Разъединение текста в ячейках Excel происходит следующим образом:

1. Выделяем ячейки
2. Данные -> Работа с данными -> Текст по столбцам
3. С разделителями -> Далее
4. Выбираем знак разделителя -> Далее
5. Жмем Готово