Добавили на сайте MODX параметр TV в виде Check Box, а при выводе на странице все в одной строке?
Вот решение:
1) Заходите в созданный TV;
2) В строке «Визуальный компонент» выберите из выпадающего списка Delimeted List;
3) В появившееся поле Delimiter поставьте запятую «,» или тег
.
В первом случае значения выведутся через запятую, во втором — каждое с новой строки.